Gordon Noah - "RABIN"
Noah Gordon urodził się w Worcester w stanie Massachusetts 11 listopada 1926 r. w rodzinie o żydowskich korzeniach. Kształcił w prywatnych szkołach, a następnie studiował dziennikarstwo i filologię angielską na uniwersytecie bostońskim. Jego kontakt z literaturą rozpoczął się od pracy redaktorskiej w jednym z nowojorskich wydawnictw, a następnie rozwijał w dziale reportażu "Boston Herald".
Aby napisać swą pierwszą powieść, właśnie "Rabina", zrezygnował z kariery dziennikarskiej. Sukces przerósł wszelkie jego oczekiwania, książka utrzymywała się przez 26 tygodni na prestiżowej liście bestsellerów "New York Timesa".
Kolejnym sukcesem był cykl szczególnie znanych powieści składających się na sagę rodu Cole, których tematem są inkwizycja i prześladowania żydów w średniowiecznej Europie.
Wielowątkowy układ "Rabina" daje nam, prawie jak saga, wgląd w dzieje i niezwykle wyrazistą panoramę codziennej rzeczywistości, obyczajów i tradycji rodziny żydowskiej, wywodzącej się z mołdawskiego Kiszyniowa, poprzez emigracyjną tułaczkę, pierwsze lata w gettach Ameryki, aż po czasy całkowicie współczesne, choć często nie mniej dramatyczne.
Bohater i równocześnie tytułowa postać powieści, Michael Kind, tak pisze o sobie w autobiografii do księgi pamiątkowej absolwentów Uniwersytetu Columbia: "Jestem rabinem. Stałem na kazalnicach reformowanych synagog Florydy, Arkansas, Georgii, Kalifornii, Pensylwanii i Massachusetts, gdzie obecnie mieszkam z żoną Leslie, naszym szesnastoletnim synem Maxem i ośmioletnią córką Rachelą."
Decyzja, czy też powołanie do zostania rabinem nie była jednakże udziałem Micheala od najwcześniejszego dzieciństwa i z pewnością napotykała ciężkie przeciwności losu.
"Gdy zapisano Michaela do Talmud Tory przy synagodze gminy Synów Jakuba oddalonej od jego macierzystej podstawówki jedynie o pół kilometra, kierujący jego losem dorośli nie uwzględnili faktu, że droga ta wiodła przez jeden z najgęściej zaludnionych przez Polaków rewir Nowego Jorku. Tam też nieustannie czyhał na Michaela kolega z jego klasy, drugi raz już ją repetujący, Staś Kwiatkowski. Blondynek o pełnej twarzy, chabrowych oczach i wstydliwym uśmieszku, za którym krył się jak pod maską. Ten starszy o dwa lata chłopiec, mimo że w szkole był pociesznym kretynem, potrafił niebywale przebiegle i z wyrafinowaniem zatruć Michaelowi prawie każdorazowo drogę do, lub z chederu.
Inkwizycyjne spotkania na ulicach Queens stały się codziennym rytuałem. jeśli nawet udawało mu się przez kilka dni z rzędu ominąć swego ciemiężcę, w końcu wpadał w nieubłagane pułapki. Czekała wtedy Michaela dodatkowa porcja tortur, mająca wynagrodzić Stasiowi uszczerbek w rozrywce poniesiony w skutek przebiegłości jego ofiary."
Jednak w wyniku licznych zakamuflowanych impulsów ze strony ortodoksyjnego dziadka, oraz zasianiu wątpliwości przez starego rabina:
"Czy pan sądzi, że ja posiadam naukową wiedzę na temat Boga ? Czy mogę cofnąć się w czasie do chwili, w której Bóg przemawiał do Izaaka albo dawał przykazania Mojżeszowi ? Gdyby to było możliwe, na świecie istniałaby tylko jedna religia. Wiedzielibyśmy wszyscy, które z wyznań głosi prawdę.
Tak się rzeczy mają - ciągnął rabin - każdy człowiek musi dokonać własnego wyboru. Każdy musi podjąć decyzję.
Michael wybiera duchową drogę i karierę rabina. I tu dopiero zaczynają się główne wydarzenia powieści. Już bowiem w pierwszych latach swej działalności poznaje i zakochuje się w siksie, czyli gojce, a inaczej mówiąc - młodej dziewczynie chrześcijańskiej, na dodatek zaś córce protestanckiego pastora.
Jak potoczą się ich losy, jakich wyrzeczeń będzie wymagać od nich obojga wciąż obowiązujący obyczaj i tradycja, i czy będą w stanie tym wyzwaniom sprostać, dowiemy się z pasjonującej lektury "Rabina".
Warto ją przeczytać, bowiem każda z powieści Noaha Gordona pozostawia w czytelniku jakiś ślad, każda ma pewien specyficzny, niepowtarzalny klimat. Wszystkie są bardzo ciepłe, głęboko humanistyczne, ich bohaterowie to ludzie różnych kultur, wyznań i narodowości, przeciwstawiający się fanatyzmowi i obskurantyzmowi, poszukujący miłości - kobiety, drugiego człowieka, ludzi... - i potrafiący ją dawać.
Autor w niebanalny sposób potrafi pisać o ludzkich dylematach i pragnieniach, o tolerancji i miłości w rozmaitych jej przejawach, kreując świat, który czytelnika wciąga bez reszty. Dlatego też, nic w tym dziwnego, iż jego książki stały się bestsellerami Europy lat dziewięćdziesiątych XX wieku.
Wydawnictwo: Książnica
Oprawa: miękka
ISBN: 978-83-250-0062-2
Stron: 458
Aby napisać swą pierwszą powieść, właśnie "Rabina", zrezygnował z kariery dziennikarskiej. Sukces przerósł wszelkie jego oczekiwania, książka utrzymywała się przez 26 tygodni na prestiżowej liście bestsellerów "New York Timesa".
Kolejnym sukcesem był cykl szczególnie znanych powieści składających się na sagę rodu Cole, których tematem są inkwizycja i prześladowania żydów w średniowiecznej Europie.
Wielowątkowy układ "Rabina" daje nam, prawie jak saga, wgląd w dzieje i niezwykle wyrazistą panoramę codziennej rzeczywistości, obyczajów i tradycji rodziny żydowskiej, wywodzącej się z mołdawskiego Kiszyniowa, poprzez emigracyjną tułaczkę, pierwsze lata w gettach Ameryki, aż po czasy całkowicie współczesne, choć często nie mniej dramatyczne.
Bohater i równocześnie tytułowa postać powieści, Michael Kind, tak pisze o sobie w autobiografii do księgi pamiątkowej absolwentów Uniwersytetu Columbia: "Jestem rabinem. Stałem na kazalnicach reformowanych synagog Florydy, Arkansas, Georgii, Kalifornii, Pensylwanii i Massachusetts, gdzie obecnie mieszkam z żoną Leslie, naszym szesnastoletnim synem Maxem i ośmioletnią córką Rachelą."
Decyzja, czy też powołanie do zostania rabinem nie była jednakże udziałem Micheala od najwcześniejszego dzieciństwa i z pewnością napotykała ciężkie przeciwności losu.
"Gdy zapisano Michaela do Talmud Tory przy synagodze gminy Synów Jakuba oddalonej od jego macierzystej podstawówki jedynie o pół kilometra, kierujący jego losem dorośli nie uwzględnili faktu, że droga ta wiodła przez jeden z najgęściej zaludnionych przez Polaków rewir Nowego Jorku. Tam też nieustannie czyhał na Michaela kolega z jego klasy, drugi raz już ją repetujący, Staś Kwiatkowski. Blondynek o pełnej twarzy, chabrowych oczach i wstydliwym uśmieszku, za którym krył się jak pod maską. Ten starszy o dwa lata chłopiec, mimo że w szkole był pociesznym kretynem, potrafił niebywale przebiegle i z wyrafinowaniem zatruć Michaelowi prawie każdorazowo drogę do, lub z chederu.
Inkwizycyjne spotkania na ulicach Queens stały się codziennym rytuałem. jeśli nawet udawało mu się przez kilka dni z rzędu ominąć swego ciemiężcę, w końcu wpadał w nieubłagane pułapki. Czekała wtedy Michaela dodatkowa porcja tortur, mająca wynagrodzić Stasiowi uszczerbek w rozrywce poniesiony w skutek przebiegłości jego ofiary."
Jednak w wyniku licznych zakamuflowanych impulsów ze strony ortodoksyjnego dziadka, oraz zasianiu wątpliwości przez starego rabina:
"Czy pan sądzi, że ja posiadam naukową wiedzę na temat Boga ? Czy mogę cofnąć się w czasie do chwili, w której Bóg przemawiał do Izaaka albo dawał przykazania Mojżeszowi ? Gdyby to było możliwe, na świecie istniałaby tylko jedna religia. Wiedzielibyśmy wszyscy, które z wyznań głosi prawdę.
Tak się rzeczy mają - ciągnął rabin - każdy człowiek musi dokonać własnego wyboru. Każdy musi podjąć decyzję.
Michael wybiera duchową drogę i karierę rabina. I tu dopiero zaczynają się główne wydarzenia powieści. Już bowiem w pierwszych latach swej działalności poznaje i zakochuje się w siksie, czyli gojce, a inaczej mówiąc - młodej dziewczynie chrześcijańskiej, na dodatek zaś córce protestanckiego pastora.
Jak potoczą się ich losy, jakich wyrzeczeń będzie wymagać od nich obojga wciąż obowiązujący obyczaj i tradycja, i czy będą w stanie tym wyzwaniom sprostać, dowiemy się z pasjonującej lektury "Rabina".
Warto ją przeczytać, bowiem każda z powieści Noaha Gordona pozostawia w czytelniku jakiś ślad, każda ma pewien specyficzny, niepowtarzalny klimat. Wszystkie są bardzo ciepłe, głęboko humanistyczne, ich bohaterowie to ludzie różnych kultur, wyznań i narodowości, przeciwstawiający się fanatyzmowi i obskurantyzmowi, poszukujący miłości - kobiety, drugiego człowieka, ludzi... - i potrafiący ją dawać.
Autor w niebanalny sposób potrafi pisać o ludzkich dylematach i pragnieniach, o tolerancji i miłości w rozmaitych jej przejawach, kreując świat, który czytelnika wciąga bez reszty. Dlatego też, nic w tym dziwnego, iż jego książki stały się bestsellerami Europy lat dziewięćdziesiątych XX wieku.
Wydawnictwo: Książnica
Oprawa: miękka
ISBN: 978-83-250-0062-2
Stron: 458
Pozycja warta uwagi.
OdpowiedzUsuń