wtorek, 10 sierpnia 2010

Gordon Noah - "RABIN"

Noah Gordon urodził się w Worcester w stanie Massachusetts‭  ‬11‭ ‬listopada‭ ‬1926‭ ‬r.‭ ‬w rodzinie o żydowskich korzeniach.‭ ‬Kształcił w prywatnych szkołach,‭ ‬a następnie studiował dziennikarstwo i filologię angielską na uniwersytecie bostońskim.‭ ‬Jego kontakt z literaturą rozpoczął się od pracy redaktorskiej w jednym z nowojorskich wydawnictw,‭ ‬a następnie rozwijał w dziale reportażu‭ "‬Boston Herald‭"‬.

Aby napisać swą pierwszą powieść,‭ ‬właśnie‭ "‬Rabina‭"‬,‭ ‬zrezygnował z kariery dziennikarskiej.‭ ‬Sukces przerósł wszelkie jego oczekiwania,‭ ‬książka utrzymywała się przez‭ ‬26‭ ‬tygodni na prestiżowej liście bestsellerów‭ "‬New York Timesa‭"‬.‭

Kolejnym sukcesem był cykl szczególnie znanych powieści składających się na sagę rodu Cole,‭ ‬których tematem są inkwizycja i prześladowania żydów w średniowiecznej Europie.

Wielowątkowy układ‭ "‬Rabina‭" ‬daje nam,‭ ‬prawie jak saga,‭ ‬wgląd w dzieje i niezwykle wyrazistą panoramę codziennej rzeczywistości,‭ ‬obyczajów i tradycji rodziny żydowskiej,‭ ‬wywodzącej się z mołdawskiego Kiszyniowa,‭ ‬poprzez emigracyjną tułaczkę,‭ ‬pierwsze lata w gettach Ameryki,‭ ‬aż po czasy całkowicie współczesne,‭ ‬choć często nie mniej dramatyczne.

Bohater i równocześnie tytułowa postać powieści,‭ ‬Michael Kind,‭ ‬tak pisze o sobie w autobiografii do księgi pamiątkowej absolwentów Uniwersytetu Columbia:‭ "‬Jestem rabinem.‭ ‬Stałem na kazalnicach reformowanych synagog Florydy,‭ ‬Arkansas,‭ ‬Georgii,‭ ‬Kalifornii,‭ ‬Pensylwanii i Massachusetts,‭ ‬gdzie obecnie mieszkam z żoną Leslie,‭ ‬naszym szesnastoletnim synem Maxem i ośmioletnią córką Rachelą.‭"

Decyzja,‭ ‬czy też powołanie do zostania rabinem nie była jednakże udziałem Micheala od najwcześniejszego dzieciństwa i z pewnością napotykała ciężkie przeciwności losu.‭

"Gdy zapisano Michaela do Talmud Tory przy synagodze gminy Synów Jakuba oddalonej od jego macierzystej podstawówki jedynie o pół kilometra,‭ ‬kierujący jego losem dorośli nie uwzględnili faktu,‭ ‬że droga ta wiodła przez jeden z najgęściej zaludnionych przez Polaków rewir Nowego Jorku.‭ ‬Tam też nieustannie czyhał na Michaela kolega z jego klasy,‭ ‬drugi raz już ją repetujący,‭ ‬Staś Kwiatkowski.‭ ‬Blondynek o pełnej twarzy,‭ ‬chabrowych oczach i wstydliwym uśmieszku,‭ ‬za którym krył się jak pod maską.‭ ‬Ten starszy o dwa lata chłopiec,‭ ‬mimo że w szkole był pociesznym kretynem,‭ ‬potrafił niebywale przebiegle i z wyrafinowaniem zatruć Michaelowi prawie każdorazowo drogę do,‭ ‬lub z chederu.‭
Inkwizycyjne spotkania na ulicach Queens stały się codziennym rytuałem.‭ ‬jeśli nawet udawało mu się przez kilka dni z rzędu ominąć swego ciemiężcę,‭ ‬w końcu wpadał w nieubłagane pułapki.‭ ‬Czekała wtedy Michaela dodatkowa porcja tortur,‭ ‬mająca wynagrodzić Stasiowi uszczerbek w rozrywce poniesiony w skutek przebiegłości jego ofiary.‭"

Jednak w wyniku licznych zakamuflowanych impulsów ze strony ortodoksyjnego dziadka,‭ ‬oraz zasianiu wątpliwości przez starego rabina:

‭"‬Czy pan sądzi,‭ ‬że ja posiadam naukową wiedzę na temat Boga‭ ? ‬Czy mogę cofnąć się w czasie do chwili,‭ ‬w której Bóg przemawiał do Izaaka albo dawał przykazania Mojżeszowi‭ ? ‬Gdyby to było możliwe,‭ ‬na świecie istniałaby tylko jedna religia.‭ ‬Wiedzielibyśmy wszyscy,‭ ‬które z wyznań głosi prawdę.
Tak się rzeczy mają‭ ‬-‭ ‬ciągnął rabin‭ ‬-‭ ‬każdy człowiek musi dokonać własnego wyboru.‭ ‬Każdy musi podjąć decyzję.

Michael wybiera duchową drogę i karierę rabina.‭ ‬I tu dopiero zaczynają się główne wydarzenia powieści.‭ ‬Już bowiem w pierwszych latach swej działalności poznaje i zakochuje się w siksie,‭ ‬czyli gojce,‭ ‬a inaczej mówiąc‭ ‬-‭ ‬młodej dziewczynie chrześcijańskiej,‭ ‬na dodatek zaś córce protestanckiego pastora.

Jak potoczą się ich losy,‭ ‬jakich wyrzeczeń będzie wymagać od nich obojga wciąż obowiązujący obyczaj i tradycja,‭ ‬i czy będą w stanie tym wyzwaniom sprostać,‭ ‬dowiemy się z pasjonującej lektury‭ "‬Rabina‭"‬.

Warto ją przeczytać,‭ ‬bowiem każda z‭  ‬powieści Noaha Gordona pozostawia w czytelniku jakiś ślad,‭ ‬każda ma pewien specyficzny,‭ ‬niepowtarzalny klimat.‭ ‬Wszystkie są bardzo ciepłe,‭ ‬głęboko humanistyczne,‭ ‬ich bohaterowie to ludzie różnych kultur,‭ ‬wyznań i narodowości,‭ ‬przeciwstawiający się fanatyzmowi i obskurantyzmowi,‭ ‬poszukujący miłości‭ ‬-‭ ‬kobiety,‭ ‬drugiego człowieka,‭ ‬ludzi...‭ ‬-‭ ‬i potrafiący ją dawać.

Autor w niebanalny sposób potrafi pisać o ludzkich dylematach i pragnieniach,‭ ‬o tolerancji i miłości w rozmaitych jej przejawach,‭ ‬kreując świat,‭ ‬który czytelnika wciąga bez reszty.‭ ‬Dlatego też,‭ ‬nic w tym dziwnego,‭ ‬iż jego książki stały się bestsellerami Europy lat dziewięćdziesiątych XX wieku.



Wydawnictwo: Książnica

Oprawa: miękka

ISBN: 978-83-250-0062-2

Stron: 458

1 komentarze:

Agata Adelajda pisze...

Pozycja warta uwagi.

Prześlij komentarz